Forum Arctic Monkeys - polskie forum Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

TŁUMACZENIA TEKSTÓW
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Arctic Monkeys - polskie forum Strona Główna -> Muzyka
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
-Kudłaty-
old yellow bricks


Dołączył: 23 Lut 2008
Posty: 1709
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: się bierze tylu idiotów ?
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Wto 17:50, 12 Kwi 2011    Temat postu:

Ocet. wielbie Cię. Very Happy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
iwakinga
Fire & The Thud


Dołączył: 14 Sie 2008
Posty: 3079
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Liverpool

PostWysłany: Wto 19:43, 12 Kwi 2011    Temat postu:

-Kudłaty- napisał:
Ocet. wielbie Cię. Very Happy

ej! Shocked
Powrót do góry
Zobacz profil autora
jacobina
when the sun goes down


Dołączył: 03 Kwi 2009
Posty: 559
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Warszawa
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Śro 15:48, 13 Kwi 2011    Temat postu:

w ogóle jak on śpiewa kung fun robiąc sobie jaja z takich typowych japońskich głosów mówiących kubng fuuu! zresztą cieszę się, że potwierdziły się słowa alexa o zabawie głosowej
Powrót do góry
Zobacz profil autora
ocet
News Sheriff


Dołączył: 06 Lip 2008
Posty: 1874
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Sob 10:16, 07 Maj 2011    Temat postu:

Cytat:
THE HELLCAT SPANGLED SHALALA

Just when things are getting complicated in the eye of the storm

She flicks a red-hot revelation off the tip of her tongue

It does a dozen somersaults and it leaves you supercharged

Makes me wanna blow her candles out just to see if you glow in the dark

Shalalala

Shalalala

Shalalala

Shalalala

Home sweet home, home sweet home, home sweet booby-trap

I took the batteries out my mysticism and put ‘em in my thinking cap

She’s got a telescopic hallelujah hanging up on the wall

For when it gets too complicated in the eye of the storm

Shalalala

Shalalala

Shalalala

Shalalala

Oh…

And in a hellcat spangled cavern

When your judgement’s on the run

And you’re acting like a stranger

Cause you thought it looked like fun

Well did you ever get the feeling

Did you think she set the fall

Her steady hands may well have done the devil’s pedicure

What you waiting for?

To sing another fuckin’ Shalalala

Shalalala

Shalalala

Shalalala
Powrót do góry
Zobacz profil autora
HonkingAntelope
dancing shoes


Dołączył: 07 Gru 2010
Posty: 220
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 17:23, 10 Maj 2011    Temat postu:

Cytat:
Reckless Serenade

Topless models, doing semaphore
Wave their flags as she walks by and get ignored.
Illuminations, on a rainy day
When she walks her footsteps sing
A reckless serenade

I've been trying to figure out exactly what it is I need
Call up to listen to the voice of reason
And got the answering machine

The type of kisses
Where teeth collide
When she laughs the Heavens hum
A stun-gun lullaby

Those twinkling vixens
With the shining spiral eyes
Their hypnosis goes unnoticed
When she's walking by

I've been trying to figure out exactly what it is I need
Call up to listen to the voice of reason
And got his answering machine
I left my message but did he forget back to me
And now I'm stuck still wondering
How it's meant to be

Singing a reckless serenade
Reckless serenade

Reckless serenade
Reckless serenade

Reckless serenade
Reckless serenade

Reckless ... serenade
Powrót do góry
Zobacz profil autora
-Kudłaty-
old yellow bricks


Dołączył: 23 Lut 2008
Posty: 1709
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: się bierze tylu idiotów ?
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Nie 18:18, 15 Maj 2011    Temat postu:

Cytat:

Black treacle.

Lately I've been seeing things
Belly button piercings in the sky at night
When we're side by side
And I dont mean to rain on anybody's cabaret
One of those games you're gonna lose
But you wanna play it just incase

And now it's getting dark and the sky looks sticky
More like black treacle than tar
Black treacle
Somebody told the stars you're not coming out tonight
Until we find a place to hide

Does it help you stay up late?
Does it help you concentrate?
Is it true you win when you chew your chin?
And ruining your fun
And you talk the talk alright
Do you walk the walk or catch the train?
You wanted it, you got it
But you don't want it now

Now it's getting dark and the sky looks sticky
More like black treacle than tar
Black treacle
Somebody told the stars you're not coming out tonight
Until we find a place to hide

And now I'm out of place and I'm not getting any wiser
I feel like the Sundance Kid behind a synthesiser
And I tried last night to pack away the laugh
Like a key under the mat
But it never seems to be there when you want it

Black treacle
Black treacle
Black treacle


Ostatnio zmieniony przez -Kudłaty- dnia Nie 18:19, 15 Maj 2011, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
-Kudłaty-
old yellow bricks


Dołączył: 23 Lut 2008
Posty: 1709
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: się bierze tylu idiotów ?
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Śro 14:29, 18 Maj 2011    Temat postu:

Cytat:

Library pictures:

Library pictures of the quickening canoe,
The first of it's kind to get to the moon.
Draw some ellipses to chase you round the room,
Through curly straws and metaphors and goo.


Been watching all the neon blossom, flickering.
You look as if you've all forgotten, where you've been.
Going riding through the thunder so cold, fuzz canyon.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4.
3, 2, 1.



Library pictures of the quickening canoe
The first of it's kind to get to the moon.
Give me an eeny, meeny miny moe.
Or an ipp dipp, dog-shit rock and roll.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
HonkingAntelope
dancing shoes


Dołączył: 07 Gru 2010
Posty: 220
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 15:18, 18 Maj 2011    Temat postu:

Cytat:

That’s where you’re wrong

Pussyfooting
Setting sun
Make a wish that weighs a ton
There are no handles for you to hold
No understanding where it goes

Jealousy
In technicolor
Fear by name
Love by numbers
Streetlight amber
Wanderlust
Clouded rainbow
Blunderbuss

She looks as if she’s blowing a kiss at me
And suddenly the sky is a scissor
Sitting on the floor with a tambourine
Crushing up a bundle of love
Don’t take it so personally
You’re not the only one
That time has got it in for Honey
That’s where you’re wrong

All the old flames
Fastened on
Make a wish that weighs a ton
There are no handles you can hold
No understanding where it goes

She looks as if she’s blowing a kiss at me
And suddenly the sky is a scissor
Sitting on the floor with a tambourine
Crushing up a bundle of love
Don’t take it so personally
You’re not the only one
That time has got it in for Honey
That’s where you’re wrong
Powrót do góry
Zobacz profil autora
-Kudłaty-
old yellow bricks


Dołączył: 23 Lut 2008
Posty: 1709
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: się bierze tylu idiotów ?
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Śro 17:45, 18 Maj 2011    Temat postu:

Cytat:

Love is a Laserquest


Do you still feel younger than you thought you would by now?
Or darling have you started feeling old yet?
Don't worry, im sure that you're still breaking hearts, with the efficiency that only youth can harness
And do you still think love is a laserquest?
Or do you take it all more seriously?

I've tried to ask you still, in some daydreams that i've had
But you're always busy, been make belief
And do you look into the mirror, to remind yourself, you're there?
Or has somebodies goodnight kisses got that covered?

Well i'm not being honest, i'll pretend you were just some lover
Now i can't think of there, without thinknig of you
I doubt that comes as a surprise
And i can't think of anything to dream about
I can't find anywhere to hide
And when i'm hanging on, by the rings around my eyes
And i convince myself i need another
For a minute it gets easier to pretend you were just some lover.

When i'm pipe and slippers and rocking chair
Singing about dreadful songs about something.
Well i've found a better method of pretending you were just some lover
I found a better method of pretending you were just some lover





Cytat:
She's Thunderstorms


She's Thunderstorms
Lying on her front
Up against the wall
She's Thunderstorms

I've been feeling foolish
You should try it
She came and substituted
the peace and quiet
for acrobatic blood, flow, concertina

Cheating heartbeat
Rapid fire

She's Thunderstorms
Lying on her front
Up against the wall
She's Thunderstorms

Hear who's your host
Sounds as if she's pretty close
When the heats starts growing horns
She's Thunderstorms

She's been loop the looping
Around my mind
Her motorcycle boots
Give me this kind of acrobatic blood, concertina

Cheating heartbeat
Rapid fire

She's Thunderstorms
Lying on her front
Up against the wall
She's Thunderstorms, in an unusual place
When you feeling far away
She Does what the night does to the day

She's thunderstorms
Lying on her front
Up against the wall
She's thunderstorms
Thunderstorms
Thunderstorms



Cytat:
Suck it and See


Your love is like a studded leather headlock
Your kiss it could put creases in the rain
You're rarer than a can of dandelion and burdock
And those other girls are just post mix lemonade

Suck it and see
you never know
Sit next to me
Before i go
Jigsaw women with (?) movie shoes
Be cruel to me, coz i'm a fool for you

I poured my aching heart into a pop song
I couldn't get the hang of poetry
That's not a skirt girl, that's a sawn off shotgun
And i can only hope, you've got it aimed at me


Suck it and see
you never know
Sit next to me
Before i go
Jigsaw women with (?) movie shoes
Be cruel to me, coz i'm a fool for...

Girls from once upon a Shangri-La
How i often wonder where you are
You have got that face that just says "Baby i was made to break your heart"


Suck it and see
you never know
Sit next to me
Before i go
go, go, go
Jigsaw women with (?) movie shoes
Be cruel to me, coz i'm a fool for you
Powrót do góry
Zobacz profil autora
mery4
still take you home


Dołączył: 03 Lip 2009
Posty: 323
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 20:00, 18 Maj 2011    Temat postu:

Cytat:
Give me an eeny, meeny miny moe.
Or an ipp dipp, dog-shit rock and roll.


uwielbiam ten fragment Very Happy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Litha
Dangerous Animals


Dołączył: 16 Cze 2008
Posty: 2431
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Kielce

PostWysłany: Śro 20:20, 18 Maj 2011    Temat postu:

mery4 napisał:
Cytat:
Give me an eeny, meeny miny moe.
Or an ipp dipp, dog-shit rock and roll.


uwielbiam ten fragment Very Happy


Ja też, owładnął moim umysłem kompletnie..
Powrót do góry
Zobacz profil autora
jacobina
when the sun goes down


Dołączył: 03 Kwi 2009
Posty: 559
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Warszawa
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pią 21:02, 20 Maj 2011    Temat postu:

All My Own Stunts

Caricatures of your wrecking ball gown, in my mind
All the time
I wanna be in that, damsel patterned alley
Where you go, for a smoke

And sorrow, slow dances
the phones are lighting up
Taking no chances
Close but never close enough

Been watching cowboy films, on gloomy afternoons
Tinting the solitude
Put on your dancing shoes
And show me what to do.
I know you've got the moves

All my own stunts
High noon has changed it's tune
Linking arms, syncing hearts- or sinking, can't tell based on pronunciation
And sorrow slow dances
Around the edges of her eyes
Taking no chances
The last one out, to win a prize

Been watching cowboy films, on gloomy afternoons
Tinting the solitude
Put on your dancing shoes
And show me what to do.
I know you've got the moves
Wooah
Wooah
Wooah
Wooah
Powrót do góry
Zobacz profil autora
-Kudłaty-
old yellow bricks


Dołączył: 23 Lut 2008
Posty: 1709
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: się bierze tylu idiotów ?
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Nie 20:26, 29 Maj 2011    Temat postu:

Cytat:
I.D.S.T

I wrote i was here, IDST, on the bathroom mirror, IDST
IDST
IDST
IDST

IDST
IDST
IDS... T


I wrote Mark for Jenny. IDST
With a drawing compass, on the backseat
IDST
IDST
IDST

IDST
IDST
IDS...T

IDST
oooh
IDST
oooh
IDST
oooh

IDS...T


Cytat:
The Blond-o-Sonic Shimmer Trap

Black as a beacon
In a river of shimmering fog
Yes she was

If you were heat seeking
She was hard to ignore
Yes she was

And she snapped
Wing mirrors off a Cadillac
The particular pretty one
And that meant she never had to strain her back
When she was putting her lippy on

Well time tastes bland
When she's not around
And you'd sit and you'd sink and approach the brink
Before she shows you how to shake love's steady hand
Tha knows

And she snapped
Wing mirrors off a Cadillac
The particular pretty one
And that meant she never had to strain her back
When she was putting her lippy on

Shake love's steady hand
Shake love's steady
She floats like an niccy rush but she stings like a B... flat
The Blond-o-sonic shimmer trap

And she snapped the wing mirrors off a Cadillac
The particular pretty one
And that meant she never had to strain her back
When she was putting her lippy on.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Balaclava
who the fuck are arctic monkeys?


Dołączył: 04 Sty 2012
Posty: 38
Przeczytał: 0 tematów


Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon 18:47, 27 Lut 2012    Temat postu:

Cytat:
R U Mine?

I’m a puppet on a string

Tracy island, time-traveling diamond

Coulda shaped heartaches

Come to find ya fall in some velvet morning

Years too late

She’s a silver lining lone ranger riding

Through an open space

In my mind when she’s not right there beside me

I go crazy cause here isn’t where I wanna be

And satisfaction feels like a distant memory

And I can’t help myself,

All I wanna hear her say is “Are you mine?”

Are you mine?

Are you mine?

Are you mine?

I guess what I’m trying to say is I need the deep end

Keep imagining meeting, wished away entire lifetimes

Unfair we’re not somewhere misbehaving for days

Great escape lost track of time and space

She’s a silver lining climbing on my desire

And I go crazy cause here isn’t where I wanna be

And satisfaction feels like a distant memory

And I can’t help myself,

All I wanna hear her say is “Are you mine?”

Are you mine?

Are you mine?

Are you mine?

And the thrill of the chase moves in mysterious ways

So in case I’m mistaken,

I just wanna hear you say you got me baby

Are you mine?

She’s a silver lining lone ranger riding through an open space

In my mind when she’s not right there beside me

And I go crazy cause here isn’t where I wanna be

And satisfaction feels like a distant memory

And I can’t help myself,

All I wanna hear her say is “Are you mine?”

Well are you mine?

Are you mine?

Are you mine?
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Pollyfonia
the bad thing


Dołączył: 15 Kwi 2008
Posty: 1617
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Warszawa
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Sob 19:17, 03 Mar 2012    Temat postu:

Cytat:
R U Mine?
Come to find ya fall in some velvet morning
Years too late


Ja tam słyszę 'Come to find ya four and some velvet morning years too late'.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Arctic Monkeys - polskie forum Strona Główna -> Muzyka Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6  Następny
Strona 5 z 6

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Emule.
Regulamin