Mam do was małą prośbę... [tłumaczenia tekstów]

kuba

ej kurcze chyba slepy jestem Razz

niby przegladalem temat caly ale przoczylem Smile

ok dzieki

Weneda

jesli nie mozesz znalezc tam, to jest tez i w tym temacie, pare stron wczesniej

kuba

jest jest

tylko nie bylo tytulu wiec przegapilem Razz

ok wielkie dzieki za ten kawalek Smile

a tak apropo - widzieliscie teledyk? taki troche dziwny ... Razz

Weneda

teledysk nawet mi pasuje do tej piosenki, taki z przeslaniem Laughing

Ale chyba ogolnie teledyski malp sa dziwne Wink

kuba

heh najlepszy jest fluorescent ... hahaha pasuje idealnie do musyki Very Happy

AMF

A teksty Monkeysów? Przecież to trzeba przejść przez dwa etapy, najpierw tłumaczenie z angielskiego na polski, a dalej z polskiego na logiczny. To nie jest wada, to chyba największy plus tej grupy.
Nie mówiąc już o zespołach typu 'Feel' czy Kasia Cerekwicka, gdzie KAŻDA piosenka zawiera sztuczne teksty o miłości, rzuceniu, zranieniu, samotności. Idealne dla nastolatek, aby skopiować do opisu.

Jak mnie takie rzeczy denerwują. Rolling Eyes

Btw. Zauploaduje mi ktoś właśnie wcześniej wspomnianą piosenkę? Bo ja mam troszkę inną wersję jednej z lepszych pozapłytowych piosenek Małpek.

Matt na końcu teledysku. Laughing

kuba

ej no mi np ten kawalek Feel co wygral w Sopocie nawet wpada w ucho nie przyglądając sie tekstowi Razz

ale w sumie to masz reacje ... polskie piosneki sa ... do bani ... ale co zrobic Razz

p.s wez tego robala!!!!!!!!!!!!!

Weneda

ja na poczatku myslalam, ze to mi jakas mucha chodiz po monitorze i sie wsciekla Laughing

AMF

Zapożyczyłem od kolegi z innego forum, z myślą pozytywnej irytacji osób trzecich. Cool

Weneda

a powiedz mi jeszcze, co znacyz Twoj opis odnosnie Malp. Czyzbys byl na Lccc? Wink

AMF

A coś Ty! Gdybym był to bym o tym napisał Wink

To jest po prostu 'data' od której uważam poniższe rzeczy, za moją pasję.
Taki o. Rolling Eyes

Weneda

Acham

Juz myslalam Wink

Taka o fanaberia, mowisz Smile

Lukrecja

Adeline.

Lukrecjo, swietny pomysł miałaś z tymi tłumaczeniami Smile

A robak fajny, takie małe coś letające po monitorze Wink

Lukrecja